*
+Акция. Закажите тур онлайн и получи скидку 10 евро.

Реклама

Golden-Voices-of-Notre-Dame_850x240

Международный конкурс хоров «GOLDEN VOICES OF NOTRE DAME» (Золотые голоса Нотр Дам) — это событие года, организатором которого является испанский фестивальный комитет FIESTALONIA MILENIO. Особенность мероприятия в том, что итоговое выступление коллективов проводится в знаменитом Соборе Парижской Богоматери. Это редчайшая возможность для хоров со всего мира выступить в итоговом концерте в самом Нотр-Даме! Выступление будет проходить в рамках Духовного песнопения. ПРИГЛАШАЮТСЯ УЧАСТНИКИ ВСЕХ КОНФЕССИЙ!

Конкурсный день будет проходить также в одном из известных храмов Парижа. Определяются награды конкурса: лауреаты трех степеней и обладатели Гран-при, дипломанты, участники. Всем коллективам-участникам фестиваля-конкурса вручаются призы и дипломы от учредителей и организаторов фестиваля. В жюри фестиваля-конкурса входят деятели культуры Испании, Франции, Канады и стран СНГ.

Так же хоры могут выступить вне конкурсной программы, в рамках фестиваля, без оценок жюри.
Наш международный конкурс хоров дает возможность хорам со всего мира продемонстрировать свое мастерство в самом сердце Парижа, в жемчужине французской готической архитектуры — кафедральном соборе Нотр-Дам де Пари (Notre-Dame de Paris) — Собор Парижской Богоматери. Воспетый Гюго Собор Парижской Богоматери также считается главным храмом и духовным центром Парижа. В мире соборов Нотр-Дам де Пари, пожалуй, получил наибольшую известность!

Нотр-Дам де Пари с его великолепным внутренним убранством в течение многих веков служил местом проведения королевских бракосочетаний, императорских коронаций и пышных национальных похорон.

ВРЕМЯ ПРОВЕДЕНИЯ

14 — 17 июля 2016 года. Париж, Франция.
20 — 23 июля 2017г. Париж, Франция.
19 — 22 июля 2018г. Париж, Франция.

Увеличьте количество дней пребывания и мы организуем для вас великолепную экскурсионную программу! Цена дополнительных дней указана в разделе «стоимость». Подробную информацию по экскурсионным программам вы можете уточнить у наших менеджеров.

Конкурс проходит под патронажем  International Federation For Choral Music

International Federation For Choral Music

НОМИНАЦИИ

A Детские хоры А1 смешанные А2 неполные смешанные А3 однородные
возрастные категории:
1-я  — 7-14 лет
состав хоров: 
— малые камерные ( 12-16 чел)
— средние( 24-60 человек)
— большие ( 70-120 чел)
  1. Произведение на выбор – с музыкальным сопровождением.
  2. Произведение на выбор — a capella

 

B  Академическое пение — хоры B1 смешанные B2 неполные смешанные B3 однородные
возрастные категории:
2-я  — 15-25 лет
3-я —  25 – 40 лет
4-я – 41 и старше
состав хоров: 
— малые камерные ( 12-16 чел)
— средние( 24-60 человек)
— большие ( 70-120 чел)
Для однородных мужских или женских хоров:
1) Произведение на выбор – с музыкальным сопровождением.
2) Произведение на выбор — a capella
Для смешанных и неполных смешанных хоров:

 

  1. Произведение на выбор – с музыкальным сопровождением.
  2. Произведение на выбор — a capella
С  Духовное-церковное пение С1 смешанные С2 неполные смешанные С3 однородные
возрастные категории:
2-я  — 15-25 лет
3-я —  25 – 40 лет
4-я – 41 и старше
состав хоров: 
— малые камерные ( 12-16 чел)
— средние( 24-60 человек)
— большие ( 70-120 чел)
На выбор два духовных хоровых произведения разные по характеру и разных эпох
D  Фольклорное (аутентичное) пение D1 смешанные D2 неполные смешанные D3 однородные
возрастные категории:
2-я  — 15-25 лет
3-я —  25 – 40 лет
4-я – 41 и старше
состав хоров: 
любой
Ансамбли исполняют типичную для своей страны программу, представляющую вокальные традиции страны участника – два произведения. Допускается соответствующая хореография и сценическая постановка. Выступать желательно в национальных костюмах. В случае отсутствия нот просьба подготовить краткое описание программы на английском языке.
E  Поп – джаз — госпель — спиричуэл E1 смешанные E2 неполные смешанные E3 однородные
возрастные категории:
2-я  — 15-25 лет
3-я —  25 – 40 лет
4-я – 41 и старше
состав хоров: 
любой
Госпель – Спиричуэл (или сравнимые музыкальные традиции религиозного характера)
Поп – модерн (произведения из области актуальных популярных музыкальных направлений) 
— Сопровождение : Допускается инструментальное сопровождение, включая электронные инструменты. Желательны, но не обязательны импровизации вокалистов. Инструментальные соло не должны выходить за рамки, т.к. оцениваться будет лишь пение хора. 
— Усиление: Возможно акустическое усиление звучания хора или инструменталистов. Хору будет предоставлено оборудование в соответствии с местом проведения конкурса. Выполнение технически сложных требований хора (напр., использование хэд –сета — головных микрофонов — или отдельных микрофонов для каждого певца и т.д.) не может быть гарантировано. Если требуется особая гарнитура из головных комплектов (Headsets) и/или сложное микширование программы, рекомендуется хорам привезти их с собой
F

Академическое пение, фольклор, духовное пение, джаз

F1 солисты, F2 дуэты, F3 малые формы от 3 до 5 человек F4 вокальные ансамбли от 6 до 11 человек.

возрастные категории:
1-я — 7 — 10 лет
2-я – 10 — 12 лет
3-я 12 — 15 лет
4-я — 15 — 20 лет
5-я — 20 — 25 лет
6-я — 25 – 40 лет
7-я – 41 и старше
8-я — смешанная возрастная категория

состав:
— солисты
— дуэты
— малые формы от 3 до 5 человек
— вокальные ансамбли от 6 до 11 человек

 Исполняется одно произведение а капелла, или с музыкальным сопровождением на выбор исполнителя.

Внимание: * участники категорий F1 F2 и F3 не выступают в базилике Нотр Дам.
Внимание: Общее время конкурсного выступления не должно превышать 10 минут.
Внимание: Для всех хоров предусмотрено посещение и выступление* в Нотр Даме.
К выступлению в Нотр Даме допускаются хоры, подготовившие одно духовно-церковное произведение а капелла. У всех девушек и женщин во время выступлений должны быть покрыты плечи.

ПАРТИТУРЫ

Просьба привезти 5 копий партитур каждого исполняемого произведения. Один экземпляр после конкурса остается у организаторов. Обращаем Ваше внимание на то, что хоровые произведения после их публикации могут исполняться только по оригиналам нот или по авторизованным издательствами копиям. Копии заверяются печатью и текстом «только для прослушивания жюри во время конкурса», после конкурса они будут уничтожены.
Все партитуры должны подаваться в напечатанном виде на бумаге.

УСЛОВИЯ УЧАСТИЯ

  • Общее время конкурсного выступления должно составлять не более 10 минут.;
  • Выступления должны соответствовать общепринятым нормам сценической культуры;
  • В Соборе Нотр Дам допускается только духовное пение любой из христианских конфессий, не более одного произведения а капельно;
  • В Соборе Нотр Дам общее время выступления лимитировано и составляет 30 минут. Время выступления каждого хора будет утверждаться оргкомитетом фестиваля за день до концерта, исходя из количества выступающих коллективов;
  • У всех девушек и женщин во время выступлений должны быть покрыты плечи.

ЖЮРИ

Жюри состоит из признанных во всем мире экспертов хоровой музыки Испании, Франции, Канады и стран Восточной Европы и Азии. Международное жюри формирует организатор фестиваля.

Жюри имеет право:
  • присуждать не все премии;
  • делить премии между исполнителями;
  • вручать специальные призы педагогам за выдающиеся достижения;
  • принять решение о прекращении выступления, выходящего за рамки регламента;
  • жюри оценивает участников конкурса по 100 балльной системе, итоговый результат складывается из среднего количества полученных баллов и из средней величины промежуточных оценок;
  • решения жюри окончательны и пересмотру не подлежат.
Критерии оценок: 
  • интонация;
  • хоровое звучание;
  • соответствие нотному материалу;
  • общее художественное впечатление.
Жюри оценивает общее выступление по критериям: 
  • хоровое звучание;
  • общее художественное впечатление.

НАГРАДЫ

По жанрам исполнения и номинациям награды распределяются по четырем возрастным группам:
  • участники набравшие до 70 балов, становятся — дипломантами (медный диплом);
  • участники набравшие от 70 до 80 балов — лауреаты третьей степени (бронзовый диплом);
  • участники набравшие от 81 до 90 балов, становятся  — лауреатами второй степени (серебряный диплом);
  • участники набравшие от 91 до 99 балов, становятся — лауреатами первой степени (золотой диплом);
  • участники набравшие 100 балов, становятся  — Гран-призерами конкурса «GOLDEN VOICES OF NOTRE DAME» (платиновый диплом).

Коллективы, солисты, дуэты и малые формы — обладатели первых премий и гран-при получают именные фирменные кубки FIESTALONIA. Каждому отдельному участнику коллектива вручаются именные дипломы от учредителей и организаторов конкурса.

ПРОГРАММА ПРЕБЫВАНИЯ

1-й день:
— прибытие в Париж, размещение в отеле после 14:00;
21:00 – встреча с организаторами конкурса в холле отеля. Регистрация участников фестиваля.

2-й день:
08:00 – завтрак;
11:00 – организованный выезд на конкурс;
14:00 – начало конкурса;   Возвращение в отель.

3-й день:
08:00 – завтрак;
09:30 – организованный выезд на концерт в Нотр-Дам;
11:00 – начало концерта в Нотр-Даме;
– организованный трансфер в отель;
— свободный день. Для желающих обзорные экскурсии (за дополнительную плату);

4-й день:
— Check out из отеля (до 10:00 утра).

 

* Внимание, программа может корректироваться!
* Внимание! Условия участия в Нотр Дам:

  • Инструментальное сопровождение — недопустимо;
  • Все произведения исполняются а капельно;
  • В Соборе Нотр Дам допускается только духовное, не более одного произведения;
  • В Соборе Нотр Дам общее время выступления лимитировано и составляет 30 минут. Время выступления каждого хора будет утверждаться оргкомитетом фнстиваля за день до концерта, исходя из количества выступающих коллективов;
  • У всех девушек и женщин во время выступлений должны быть покрыты плечи.

МЕСТО ПРОВЕДЕНИЯ

Конкурсный день проходит в одной из городских церквей, которая определяется организатором

Главное выступление проходит в соборе парижской богоматери Notre-Dame de Paris

Notre Dam

ЦЕНЫ

  • размещение в трехместном номере 315 евро/человек — дополнительный день 49 евро/человек
  • размещение в двухместном номере 335 евро/человек — дополнительный день 58 евро/человек
  • размещение в одноместном номере 595 евро/человек — дополнительный день 75 евро/человек
  •  солисты доплачивают 50 евро
  •  дуэты доплачивают 40 евро за дуэт
  •  малые формы 3-5 человек доплачивают 30 евро за группу.
  •  За участие в дополнительной номинации — доплата 10 евро/человек

В СТОИМОСТЬ ВХОДИТ

  • размещение в отеле (4 дней / 3 ночи);
  • завтраки;
  • трансфер от отеля к месту проведения конкурса и обратно в отель;
  • трансфер от отеля к Нотр Даму и обратно в отель (в день выступления в Нотр Даме);
  • именные дипломы зарегистрированные в европейском представительстве;
  • конкурсная программа.

 

* ВНИМАНИЕ: В цену не включен туристический сбор!
Туристический сбор оплачивается самостоятельно, на ресепшн отеля при заселении и составляет 1.5 Euro/человек/ночь на территории Франции.

 

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ЭКСКУРСИИ*

  •  Обзорный Париж
  •  Диснейленд 
  •  Версаль
  •  Фонтенбло  и Барбизон 
  • Замок Шантийи
  • Монмартр

* По вопросам приобретения дополнительных экскурсий обращайтесь к организатору на месте/

КАК ОФОРМИТЬ ПОЕЗДКУ

Для того что бы оформить поездку на конкурс свяжитесь с нами
Наш e-mail: club_nika_don@ukr.net
Телефон: 095 42 67 900, 093 850 70 71

СРОК ПРИЕМА ЗАЯВОК

  • последний срок приема заявок за 45 дней до начала фестиваля
  • крайний срок оплаты за 30 дней до начала фестиваля